Not a haiku / No es haiku

by societyofsmallness

The Miriam and Ira D. Wallach Division of Art, Prints and Photographs: Art & Architecture Collection, The New York Public Library. “Plate. Parts of skeleton, nude man pulling sock over leg.” The New York Public Library Digital Collections.

 

not a haiku for margaret
by Nick Eliopulos

they lied
on the label
when they wrote
these socks
are one
size
fits
all

– – – — — — – – –

no es haiku para margaret
por Nick Eliopulos

mintieron
en la etiqueta
cuando escribieron
estos calcetines
son
talla
única